Giovanni Legrenzi, Insieme Strumentale di Roma, Giorgio Sasso