Goffredo Petrassi, Orchestra del Maggio Musicale Fiorentino, Arturo Tamayo