Nuno Côrte-Real, Berlin Symphony Orchestra