Joachim Raff, Basler Madrigalisten, Raphael Immoos