Carl Nielsen, Osmo Vänskä, BBC Scottish Symphony Orchestra