Charles Villiers Stanford, Choir of St. John's College, Cambridge, Christopher Robinson