Heinrich Schütz, Paul Hillier - Schutz: Matthaus-Passion